Два небольших города - близнеца с названием Отова - "Шум крыльев" находятся на разных полушариях... В одном городе разворачивается обычная рождественская история, Старшекласник Хиро ушел и дома, и живет один, сам зарабатывает рисование манги.
А на другом конце света царит лето, мечтателя Рэндзи судьба сводит с странной девушкой, с повязкой на левом глазу...